Examinând în şedinţa publică din 19 decembrie 2012 plângerea depusă de doamna Natalia Petrusevici, reporteră la ziarul „SP” din Bălţi şi pagina web www.esp.md, împotriva unor presupuse încălcări deontologice admise de Agenţia Informaţională de Stat „Moldpres” care ar fi preluat neautorizat conţinutul editorial din ştirea „Бельцкий мунсовет изменит состав”[1], publicată pe pagina web www.esp.md la 8 noiembrie 2012, utilizându-l în ştirea „Consiliul municipal Bălţi îşi va schimba componenţa”[2], publicată de AIS „Moldpres” la 9 noiembrie 2012,

în lipsa reprezentanţilor părţilor care au fost informaţi despre data şi locul desfăşurării şedinţei,

luând act de răspunsul transmis de domnul Fidel Galaico, director al Departamentului Ştiri al AIS „Moldpres” la solicitarea Consiliului de Presă de a-şi expune poziţia privind acuzaţiile reclamantei,

bazându-se pe prevederile Codului deontologic al jurnalistului din Republica Moldova şi pe Regulamentul de activitate a Consiliului de Presă,

 

Consiliul de Presă din Republica Moldova adoptă următoarea decizie:

1. Consiliul de Presă ia act de răspunsul AIS „Moldpres”, în care agenţia recunoaşte că ştirea difuzată de AIS „Moldpres” a fost „inspirată din materialul publicat de site-ul respectiv din Bălţi” şi că „nu au fost întreprinse demersuri prealabile către conducerea www.esp.md pentru a stabili relaţii de colaborare”.
2. Consiliul de Presă reaminteşte AIS „Moldpres” prevederile Codului deontologic al jurnalistului din Republica Moldova, art. 2.4: Jurnalistul respectă dreptul de autor. Preluarea fără cost a materialelor jurnalistice se realizează în limita maximă de 500 de semne, dar fără a depăşi jumătate din articolul sau ştirea preluată. În mod obligatoriu, în aceste cazuri, trebuie citată sursa şi autorul informaţiei, iar în cazul portalurilor informaţionale trebuie indicat şi linkul direct la sursă. Preluarea integrală se poate realiza doar în condiţiile unui acord încheiat cu deţinătorul drepturilor.
3. Se recomandă AIS „Moldpres” să-şi ceară scuze de la jurnalista Natalia Petrusevici şi să încheie un acord de colaborare cu site-ul www.esp.md pentru a reglementa preluarea reciprocă, totală sau parţială, a conţinutului editorial.
4. Decizia poate fi contestată în termen de 20 de zile la fondatorii Consiliului de Presă.

 

Ludmila Andronic,

preşedinta Consiliului de Presă din R. Moldova

 

mun. Chişinău, 19 decembrie 2012