Examinând în şedinţa publică din 31 iulie 2018 autosesizarea Consiliului de Presă, în baza sesizării doamnei Constanţa Popa, privind presupuse încălcări ale normelor deontologice în articolul „Правительство Молдовы приняло решение уничтожить всех инвалидов”[1], publicat de site-ul Bloknot-Moldova.md la 6 iunie 2018,

luând act de răspunsul redacţiei la notificarea Consiliului de Presă în acest caz, în care se menţionează că verbul „уничтожить” a fost utilizat în titlul articolului după decizia Guvernului de a aviza înlocuirea cuvântului discriminatoriu „handicapat” din Constituţia Republicii Moldova cu sintagma „persoană cu dizabilităţi”, iar sensul atribuit acestui verb în titlul articolului a fost de a exclude, a lichida (”ликвидировать”) cuvântul „handicapat” sau „invalid” din textul Constituţiei,

constatând în ziua şi la ora desfăşurării şedinței Consiliului de Presă că articolul „Правительство Молдовы приняло решение уничтожить всех инвалидов” a fost retras de pe site-ul Bloknot-Moldova.md,

în prezenţa reprezentantei site-ului reclamat, doamna Galina Malîşeva, care a confirmat că, urmare a notificării Consiliului de Presă, redacţia a decis să retragă articolul vizat pentru a nu crea ambiguităţi de înţelegere a sensului afirmaţiilor din titlu,

bazându-se pe prevederile Codului deontologic al jurnalistului din Republica Moldova^[2] şi pe Regulamentul de activitate a Consiliului de Presă^[3],

              

Consiliul de Presă din Republica Moldova adoptă următoarea decizie:

1. Consiliul de Presă ia act de retragerea de către redacţia site-ului Bloknot-Moldova.md a articolului „Правительство Молдовы приняло решение уничтожить всех инвалидов”.
2. Consiliul de Presă constată că titlul articolului a transmis o informaţie care nu corespunde adevărului şi nu este confirmată în textul propriu-zis al ştirii, inducând cititorilor ideea unor acţiuni discriminatorii în raport cu persoanele cu dizabilităţi, neconfirmate în text.
3. Consiliul de Presă îi recomandă site-ului Bloknot-Moldova.md să ia măsuri pentru retragerea sau modificarea titlului articolului reclamat din memoria cache.
4. Decizia poate fi contestată la fondatorii Consiliului de Presă în termen de 20 de zile din ziua comunicării prezentei decizii.

 

Viorica Zaharia,

preşedinta Consiliului de Presă din R. Moldova

mun. Chişinău, Republica Moldova

nr. 01 din 31 iulie 2018

 

[1] http://bloknot-moldova.md/news/pravitelstvo-moldovy-prinyalo-reshenie-unichtozhit-981122